Умение задавать вопросы — ключевой навык для живого общения на английском языке. В отличие от экзаменационных ситуаций, где часто достаточно кратких ответов, реальный диалог требует активности. Если вы не умеете поддерживать беседу вопросами, разговор быстро сойдёт на нет. С другой стороны, чувствовать себя под перекрёстным огнём вопросов тоже неприятно. Давайте рассмотрим практические примеры на основе фотографий Кейт Миддлтон.
Базовые вопросы о фотографии
- Who is that in the photo (или in the picture)? — Кто это на фото?
- How do you know that? — Откуда ты знаешь? (Напомним, что английское «you» используется для обращения и на «ты», и на «вы»).
- Where and when was the picture taken? — Где и когда было сделано это фото?
- Who took this picture? — Кто сделал это фото?
- What is her full name? — Какое у неё полное имя?
- Where is she running? — Где она бежит?
- What's that* place called? — Как называется это* место? (Обратите внимание: для обозначения чего-то отдалённого во времени или пространстве используется «that», а не «this»).
Как спросить об одежде и внешнем виде?
Есть несколько способов задать один и тот же вопрос о том, во что одет человек:
- What is she wearing? (Дословно: Что она имеет надетым на себе?)
- What is she dressed in?
- What has she got on? (Вопрос с конструкцией «have got»)
- What does she have on? (Вопрос с «have» в роли основного глагола)
Вместо общего «what» можно использовать более конкретные формулировки:
- What clothes is she wearing? — Какая одежда на ней надета?
- What sort of shoes does she have on? — Что за обувь на ней?
- What kind of jacket is she dressed in? — В какой она куртке?
Уточняющие вопросы и грамматические нюансы
Do you know what that type of jacket* is* called? — Ты знаешь, как называется такого типа куртка? (Для существительного в единственном числе используется глагол «is»).
Do you know what those shoes* are* called? — Ты знаешь, как называется такая обувь? (Для существительного во множественном числе — глагол «are»).
Обратите внимание: Юрий Власов - Олимпийский чемпион, писатель - интересные факты из жизни.
Вопросы с вводными фразами
Очень полезны в речи вопросы, которые начинаются с вводных конструкций. Здесь важно помнить о порядке слов:
- Why is she smiling? — Почему она улыбается? (Прямой вопрос).
- Why do you think she is smiling? — Как ты думаешь, почему она улыбается? (После «do you think» порядок слов меняется на утвердительный — это косвенный вопрос). Это распространённый разговорный приём, который редко подробно разбирается в учебниках.
Вопросы о характере фотографии и деталях
Is this a staged photo or a candid one? — Это постановочное фото или настоящее? Слово «candid» означает снимок, сделанный скрыто, без ведома объекта («candid camera» — скрытая камера). «A staged photo» — постановочное фото (от слова «stage» — сцена, инсценировать).
English. Пример предложения с 8 one: поговорим о 4 женщинах в брючных костюмах
Englishlab.Net - The ELN Zen Channel
26 июня
Фото кроссовок Кейт Миддлтон с близкого расстояния. A close-up shot. Скриншот.
Иногда, глядя на что-то, мы проводим неожиданные параллели. Вопрос может показаться странным, но для нас он логичен. Например, рассматривая обувь:
Am I the only one to whom it seems that N looks like Z? — Я единственный, кому кажется, что буква N выглядит как Z? После вводной части порядок слов не меняется.
Практические и бытовые вопросы
- Can you tie shoelaces? — А ты умеешь завязывать шнурки?
- Do you think Kate Middleton ties her shoelaces herself? — Как ты думаешь, Кейт Миддлтон сама себе шнурки завязывает?
- What brand of trainers are those? — А что это за фирма кроссовок? (Прямой вопрос).
- By the way, do you happen to know what brand of trainers those are? — Кстати, вы случайно не знаете, что это за фирма кроссовок? (Косвенный вопрос после «do you happen to know»).
- Why are you asking (me) all these questions? — Почему вы задаёте (мне) все эти вопросы?
Предложения-приглашения к действию
Let's change the subject (topic), shall we? — Давай(те) тему сменим, что ли? Предложения с «Let's» часто являются разделительными вопросами (tag questions) с «хвостиком» «shall we?», который побуждает собеседника согласиться или отреагировать.
Platform for bloggers, brands and the mediazen.yandex.ru
❓А вы бы что спросили про фото? Поделитесь возникшими идеями в комментариях!
Понравилось? ✔️ Спасибо! ❤️ Не забудьте поделиться этим постом с друзьями или сохранить его себе ↗️ Возможно, что вас заинтересуют публикации об IELTS или список тем, изучаемых на уровне B1 (intermediate), B2 (upper-intermediate) или C1 (advanced), или списки глаголов с полезными для заучивания словосочетаниями, или курсы английского онлайн в Englishlab.Net для взрослых или школьников — мы готовим к международным экзаменам, в том числе к #cae и #ielts онлайн — записаться на placement interview #английский #грамматика #английская грамматика #перевод #перевод на английский #кейт миддлтон #одежда #спортивная обувь #бег #спорт
Больше интересных статей здесь: Спорт.
Источник статьи: English. Как по-английски будет "вы случайно не знаете", "как ты думаешь", "я один, кому кажется": 25 вопросов про фото с Кейт Миддлтон.
