Вещал нам лектор перед отправкой волонтерами-переводчиками в Италию.
⁃ И не просите добавки после пасты...
⠀
Это сегодня мне смешно, а тогда я недоумевала.
Сейчас у нас гости славяне, а там совсем другой стиль питания. Глядя на них вчера, накладывающих салат в тарелку к равиоли я узнавала себя до переезда 😂 я и сейчас так иногда ем🤷♀️
⠀
Дело в том, что итальянцы едят не так, как мы. У них всегда есть первое, второе и “десерт “. Только это первое, как правило – паста или рис. К каждому типу пасты свой соус или рагу.
Ни один итальянец не будет есть пасту с салатом.
Потому что после первого идёт ВТОРОЕ: обычно это мясо или рыба с овощами.
А уже ПОТОМ итальянцы едят салатик с помидорками🍅🙂
⠀
Поэтому наш лектор был прав, говоря, что после пасты принесут ещё несколько блюд и хорошо бы оставить для них место в животе. А иначе будет, как советовал мне папа моей подруги:
– А ты встань, дорогая, и обойди раза три вокруг стола, еда и уляжется😂😂
⠀
Очень классно то, что принято ожидать всех для подачи следующего блюда. Мы с Марчелло едим достаточно просто, но он никогда не начинает есть второе, пока я не закончу первое❤️
⠀
Что может вас удивить в том, как едят итальянцы:
⠀
✅ Кофе подается после сладкого, а не вместе.
Интересное: Мое первое разочарование в жизни. .
Т.е. вам принесут десерт, а когда вы его съедите, кофе ☕️⠀
✅ Чай пьют, когда болит живот или горло 🤣 И вообще, что такое настоящий чай итальянцы не знают.
⠀
✅ Заправка для салата - бальзамический уксус и масло. Оливковое масло может быть разным: с веточкой ориганр, с перцем, с трюфелем
⠀
✅ Капучино – это утренний напиток, но никак не вечерний. Если вы закажите вечерком в баре десертик с кофейком, то будет сразу понятно что вы иностранка. Я заказываю иногда 🙈🤣
⠀
Кстати, если вы попросите латте, то вам принесут подогретое молоко ☝️
⠀
✅ Итальянский завтрак - это чашка кофе и круассан в кафе или кофе с печеньем дома.
⠀
✅ Антипасто - это не название блюда, а итальянское слово “закуска”.
⠀
Переводится как: перед пастой, то есть то, что едят перед основным блюдом
⠀
✅ Пиццу итальянцы едят, как отдельное блюдо. И съедают целиком! Одна персона – одна пицца. Под пиццу идеально пиво 🍺
⠀
Узнали что-нибудь новенькое?😉
Интересное еще здесь: Здоровье.
Барышни, макароны - это первое блюдо!.